ETCは、Cyberlight LEDをリリース (日本語)

ETCは、業界からの声を元に、テキサス州オースティンで製造された可動式ミラー器具「Cyberlight LED」をリリースいたします。Cyberlight LEDは、パン/チルトの高速可動や常設の設備で照明器具を隠す機能性など、さまざまな用途でヘッド可動式のムービングライトを上回っています。テーマ性のあるエンタメ業界などで、既存のミラー器具を使用しているお客様は、Cyberlight LEDを代わりに使うことで、さらなる省エネオペレーション/サービスが可能となるのです。470 W高輝度LEDエンジンと高品質な光学システムにより、12,750フィールド・ルーメンと90以上の演色性(CRI)が実現し、優れたカラーレンダリング機能が提供されます。Cyberlight LEDには、カラーミキシングとカラーホイール、デュアル・ローテーション・パターン（ゴボ）ホイール、ズーム、フォーカス、アイリス、プリズム、ディフュージョンなど、クリエイティブなデザインを可能にするすべての機能が盛り込まれています。

自動照明（Automated Lighting)のプロダクトマネージャーであるMatt Stoner氏はこのように語っています。「CyberlightのLED版に関して、照明業界から何年もアプローチを受けてきました。我々は、このチャンスを利用して、現在のムービングライト技術を駆使し、器具全体を最新のものへと引き上げることができました。  より小さなゲートサイズを導入することで、より広い機能セット、より広いズーム範囲、エンコードされたパンとチルトシステムを備えた器具を提供するにいたりました。さらに、この器具には、移動可能なLEDエンジンや、製品寿命と正確性を優先とした管理設計が備わっています。」

テーマ分野スペシャリストのScott O'Donnell氏はこう述べています。「Cyberlightの超高速スピードは、市場の他の器具を凌駕しています。また、舞台装置にきちんと収納できるため、Cyberlightは、まばゆいばかりのテーマ分野を創り出すために必要な照明器具です。本当に素晴らしい製品です。」

Cyberlight LEDについて、詳しくは  www.etcconnect.com/Products/High-End-Systems/Lighting-Fixtures/Cyberlight/Features.aspx をご覧ください。