A Unison legacy station faceplate is held in place by a metal spring that is in the bottom of the station electronics. If this part is missing, the faceplate will be loose and will not remain firmly in place over the electronics.
The part number for this wire clip is 7081A3035, and it can be ordered from any ETC dealer.